The Guarded Cocoon

Standard

I remember, entirely without fondness, those nights in childhood when my “friends” and I thought it was a great idea to spend the night at one another’s houses. What could be better than extending the illusion bought during recess and other stolen moments of playing together that we were such great friends that spending 24+ hours together would somehow enhance the “friendship”? My own participation in this ritual and seeming rite of passage was reluctant – at the time I really thought I wanted to do it, and that if I did it, I would somehow grow accustomed to it and how awkward and uncomfortable it always was, particularly for a person like me (shy, quiet, accommodating and always aiming to please – willing to endure hell for the sake of keeping peace). And endure I did. If I once went to someone’s house, I might have been suffering in silent misery, as I often did, but if I had decided I was staying there, I stayed. The only memorable exception to this happened much later, when I was in high school. I had been invited to someone’s overnight birthday party – a girl who was friends with friends, not really my friend directly. My discomfort outweighed my sense of wanting to preserve social harmony; I went home, mostly because it was time to acknowledge that even the friends in that situation were not really my friends.

But one of the strangest scenarios in these overnight adventures were the times when you would get a kid who was like an overeager puppy – so excited to come and stay with you, talking about all the things you would do together when they got there, how you were their best friend ever… and so on. And once they were there, and darkness started to fall, they also whimpered like a little puppy away from its mother for the first time, eventually the whole thing escalating into panic attacks and tears that no one but their mother could calm. This resulted in middle-of-the-night phone calls to their parents, who promptly came to pick them up, saying, “Maybe we can try this again next year when XXXXX is a bit more socially mature.”

I imagined that those kinds of events had ended when I became an adult. Imagine my surprise to find myself in a not entirely dissimilar situation with a full-grown adult who did everything short of calling mommy on the phone to come and get him (and he might have done had his mum been in the same country). I don’t really know how to apply words to this – to describe how jarring this is or how intensely it really takes me back to that awkward place in which I spent so much of my childhood. Really looking at the whole situation, though, all the same pieces were there, and had I not wanted to buy into the illusion now as much as I did when I was a child, I would have seen, understood and never let things reach this stage. I could have set aside the eager-to-make-friends kid I had been and let my inner, overreaching “parent” take over (since, as we know, I have always been a bit of a senior citizen) and be reasonable. Yes, reasonable. I could have seen that it was the same pattern playing out – the eager puppy, full of excited plans, grand words, high and undeserved praise – all empty, really. Not that nothing had been true in the friendship – just that it was applicable in a “limited-time-only” kind of way (not unlike the KFC Double Down sandwich. HA!). That is, when we were “at recess” together or spending time in our fertile imaginations, things were beautiful. But reality is different. Long-term reality is apparently worthy of panic and backpedaling and fearful apologies that cite all the reasons why I should not feel bad, i.e. because it’s “not about X, and it’s not about Y” – but I know, because these are the first and only things mentioned, that it is exactly about and mostly about X and Y.

I am not sure that I have ever been in a weirder situation. I have been in situations that I became a part of because I wanted to believe in them even if I knew it was a foolish idea because I always hope things will be different than reality has taught me. Sometimes someone – a friend on the playground or a casual wanderer through my life’s landscape – will pique my interest enough, show just enough understanding and enthusiasm – that I set aside the doubt and step furtively into the house constructed of walls that some other person built. I did not construct these illusions – I just watched and went along with it because it seemed like such a welcome respite from everything else. Because I wanted to believe maybe the walls they built would somehow, finally, stand – and be solid.

I get something even from the failures (something positive) and reinforcement that I really need to listen only to my instinct and absolutely nothing else – but ultimately the negative outweighs the positive and is always an expensive lesson (both literally and figuratively) – sending me further into the guarded cocoon where I live out most of my days.

From Portrait d’Une Femme

Pregnant with mandrakes, or with something else
That might prove useful and yet never proves,
That never fits a corner or shows use,
Or finds its hour upon the loom of days

-Ezra Pound

Double down on doubling down

Standard

It’s everywhere. Our language is polluted.

On this week’s The Daily Show and The Colbert Report I heard more mentions of the term “double down“. Not only did Jon Stewart refer to the KFC pseudo-sandwich, The Double Down, he included a clip from another news program in which someone’s political idea was “doubled down” on.

And then on The Colbert Report, his guest, documentary filmmaker Ken Burns, on the show to discuss his new doc, The Address (about Abraham Lincoln‘s famous Gettysburg Address), said Lincoln was “doubling down on the Declaration of Independence“. Learn the Address! (The next night, in discussing green energy, Colbert also used the term “double down”! I swear, it’s everywhere, and I wish it would stop.)

Colbert also discussed the new USPS Harvey Milk postage stamp, exclaiming, “A gay man on a stamp!” I love mainstream coverage of stamps! “Make no mistake folks – if it’s mail, I’m licking something.

USPS Harvey Milk postage stamp

USPS Harvey Milk postage stamp

Misused Words | J = Y | Don’t Double Down Until You Double Check

Standard

Misuse = Abuse = You Are a Boob

Everyone is brutalizing my beautiful husband, the English language!

How is it that something reads “collegiate” when “collegial” is meant? I know how it happens. You think you heard it or saw it that way and eventually start using it with confidence. And next thing you know you’re throwing your misheard/misused word around all over town. But it’s wrong and could be fixed by just checking and confirming it in a dictionary first. Just to be sure, even if you are sure you’re sure.

I am almost always sure, but I like to double check. (Or, to jump in and use a phrase I hate – and discuss below – Don’t double down until you double check.)

I saw a job ad today that put itself out there as a high-end, exclusive luxury branding manager kind of role. But then in the bulleted highlights, it read: “collegiate environment”. I dunno about you, but if I were going to take on a luxury-goods senior brand management role, I don’t want to feel like I’m back in college – kegger anyone? Which is what “collegiate” means.

In a similar vein, my mom did some work for a writer who wrote the line, “She reached into her brazier” when he actually meant “brassiere”. He was offended when she corrected it. But, pardon the pun, would you rather look like a boob… or actually use the right word for what is essentially… a boob holder?

The Swedish J to Y

It isn’t that Swedes cannot say “J” as in “just” or “judge” or “jet lag”. In some constructions, depending on where the “j” comes in the word they want to say, they say the “dj” sound. In many others they pronounce it “y”. Many Swedes pronounce it “y” always. So it’s “yet lag”, “yust”, “yudge”, “yoy” or “enyoy yourself” – or, as I heard today, “yam” when “jam” was meant. There was some discussion that employed the word “jam” – and it was all I could do not to laugh when people quite earnestly said “yam”. Candied yams all around. I should be used to this now, and for the most part I am. I never so much as flinch when I hear the common words from the mouths of Swenglish speakers every day. But this may well have been the first time I heard “jam” as “yam”.

Doubling Down on Dumb – Vernacular Abuse

I was none too pleased quite some time ago when KFC launched a sandwich called the “Double Down” – it is basically two fried chicken patties in place of the bread that would normally house a sandwich. The media has enjoyed the launch and limited-time relaunch of this “sandwich”, with The New York Daily News going so far as to question what constitutes a sandwich, and The Guardian calling it “controversial”, almost as much as the eating, feasting public likes the (as described) “bunless, protein-rich, fat-filled” concoction.

Double Down on coronary artery disease

Double Down on coronary artery disease

All that aside, and my point for even bringing it up, I am not at all a fan of the term “double down”. I noticed it creeping into everyday language a few years ago (and wrote about it) – especially from the babbling mouths of political pundits, usually criticizing other politicians who had a bad idea and then “doubled down” on the same bad idea. (“Double down” is a gambling term – doubling the bet on whatever one was wagering on.)

Double Down Under” – The Crystal Method

Now, this build up of “doubling down” has finally reached its peak (or given how poorly I think of it, its nadir). I sat in a corporate meeting today and TWO executives mentioned that we will “double down” on some part of the strategy. Can we get a collective Nancy “My life really began when I married my husband” Reagan (that is, “just say no”) here? Once its in the corporate jargon lexicon, it’s past annoying. It’s vomit-worthy.