wee

Standard

The Voyeur
Tom Leonard
what’s your favourite word dearie
is it wee
I hope it’s wee
wee’s such a nice wee word
like a wee hairy dog
with two wee eyes
such a nice wee word to play with dearie
you can say it quickly
with a wee smile
and a wee glance to the side
or you can say it slowly dearie
with your mouth a wee bit open
and a wee sigh dearie
A wee sigh
put your wee head on my shoulder dearie
oh my
a great wee word
and scottish
it makes me proud.

“the way we are tidal islands”

Standard

Orkney/This Life
Andrew Greig

For Catherine and Jamie

It is big sky and its changes,
the sea all round and the waters within.
It is the way sea and sky
work off each other constantly,
like people meeting in Alfred Street,
each face coming away with a hint
of the other’s face pressed in it.
It is the way a week-long gale
ends and folk emerge to hear
a single bird cry way high up.

It is the way you lean to me
and the way I lean to you, as if
we are each other’s prevailing;
how we connect along our shores,
the way we are tidal islands
joined for hours then inaccessible,
I’ll go for that, and smile when I
pick sand off myself in the shower.
The way I am an inland loch to you
when a clatter of white whoops and rises…

It is the way Scotland looks to the South,
the way we enter friends’ houses
to leave what we came with, or flick
the kettle’s switch and wait.
This is where I want to live,
close to where the heart gives out,
ruined, perfected, an empty arch against the sky
where birds fly through instead of prayers
while in Hoy Sound the ferry’s engines thrum
this life this life this life.

Photo: Stevekeiretsu [CC BY-SA 3.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)]

This is Glasgow – Random gum of October 2018 soundtrack

Standard

I’d like to have more commentary on each song because there were reasons behind them, but time is too limited at the moment. It’s shocking that I even managed to compile a list.

This is Glasgow – Good Goo of Random Gum – October 2018

Follow me on Spotify.

01 Hopetoun Brown – Let’s Not Be Friends
New Zealand
02 Anna Calvi – Don’t Beat the Girl Out of My Boy
03 Hana Vu – Crying on the Subway
04 Manu Dibango – Sun Explosion
05 Karl Blau – Fallin’Rain
06 Malphino – Segunda Molienda
07 Lindstrøm – Blinded by the LEDs
Norway
08 A Certain Ratio – Do the Du – The Graveyard
09 Montero – Adriana
10 Julianna Barwick – Beached
11 Neil Finn – Chameleon Days
12 Black Grape – A Big Day in the North
13 Weyes Blood – Used to Be
14 Roxy Music – End of the Line
15 Porter Wagoner, Dolly Parton – Please Don’t Stop Loving Me
16 Nice As Fuck – Angel
17 Primal Scream – Movin’ On Up
Glasgow
18 Liar’s Club – Espresso Girl
19 Netherfriends – Be Yourself, You Piece of Shit
20 Honeybunch – All That’s Left of Me is You
21 Marshall Crenshaw & The Handsome, Ruthless and Stupid Band – You’re My Favorite Waste of Time
22 Marika Hackman – Time’s Been Reckless
23 Neko Case – Sleep All Summer
24 Anemone – Daffodils
25 Lizzy Mercier Descloux – No Golden Throat
26 Virginia Wing – Pale Burnt Lake
27 Flesh for Lulu – Slowdown
28 Nightlands – Lost Moon
29 Dory Previn – Atlantis
30 The Magnetic Fields – Smoke and Mirrors
31 Beyond the Wizards Sleeve – Creation
32 Loma – Dark Oscillations
33 Thousand – Le nombre de la bête
34 The Three Degrees – Collage
35 Spooky Mansion – Alright
36 Laure Briard – Je vole
37 Psychic TV – Just Drifting
38 Buzzy Lee – Facepaint
39 Creep Show – Modern Parenting
40 Belle & Sebastian – A Summer Wasting
Glasgow
41 Dark Sky – Jjj
42 TOPS – Outside
43 Mariee Sioux – Twin Song
44 Tintura – Sönum
45 EERA – Christine
46 Charlotte Dos Santos – Move On
47 Gloria – Beam Me Up
48 The Jesus and Mary Chain – Psychocandy
Glasgow
49 Cate le Bon – I Can’t Help You
50 Rod Stewart – You’re In My Heart
Not Glaswegian but a die-hard Celtic fan

cherry blossom girl – Random gum of June 2018 soundtrack

Standard

Cherry blossom girl – Random gum – June 2018
www.comraderadmila.com / Follow me on Spotify

01 The Shacks – “Let Your Love
For all the beautiful negative Geminis
02 Lhasa de Sela – “Abro la Ventana
I hate stumbling onto beautiful contemporary music only after the artist has died.
03 Vessels, John Grant – “Erase the Tapes…Fear, fear has never got you anywhere/It’s all a misunderstanding, a vague distraction…
Thanks to J
04 Alberteen – “Our Dead Language
Thanks to Ade
05 The Beatles – “All My Loving
One of those infectious tunes that gets stuck in your mind, “Close your eyes, and I’ll kiss you”
06 Lucy Dacus – “Troublemaker Doppelganger
“I wanna live in a world where I can keep my doors wide open”
07 Add N to (X) – “Plug Me In
Thanks to SD… button yersel up all wrong there, hen. Unless you’re wearing a vest…
08 Nine Inch Nails – “Sin
Heading to high school & “head like a ho” at Depeche Mode with Leighanne and Terra
09 The Mogambos – “Bi-Aza-Ku-Sasa
MOGAMBO!
10 Wire – “Eardrum Buzz
Shaving buzzes. Love to J
11 Kacy & Clayton – “Springtime of the Year
As a long winter finally gives way to spring
12 Haley Heynderickx – “Worth It
“Maybe I, maybe I’ve been selfish all along/Finally I’m ready for the silence/Finally I’m ready for nothing”
13 Muzsikás – “En csak azt csodálom
Hungary
14 Abraxas – “Bisexual Random Trout
Random disco-ish
15 Zaki Ibrahim – “Profantasies
South Africa-Canada
16 Hot Chip – “One Life Stand
True words.
17 Faith Healer – “Light of Loving
18 U.S. Girls – “Rosebud
Cheers to Ade
19 Trashcan Sinatras – “Even the Odd
Glasgow Tesco trips – cheers to SD
20 Sudan Archives – “Oatmeal
Scott’s Porage Oats pose! Ch-ch-ch-chia!
21 Death In Vegas – “Girls
22 Wolf Parade – “Fine Young Cannibals
23 Habibi – “Nedayeh Bahar
Song of spring. “Where we go/we’ll always be/somewhere close to misery”
24 Nilüfer Yanya – “Golden Cage
25 Nilipek. – “Kosuyolu
Lovely Turkish
26 Samantha Crain – “Antiseptic Greeting
“What happens now is word is spreading I am cruel/When really I am just an oblivious fool/I think I’ll probably always let you down”
27 The Beatles – “The Ballad of John and Yoko
One of those songs I never tire of for some reason
28 Timber Timbre – “Grifting
“Faking it to make it/Never give, but take it/Building trust through kindness/To exploit the finest”
29 Palya Bea – “Hívlak Téged
More Hungary
30 Trailer Trash Tracys – “Eden Machine
A very vaguely Goldfrapp kind of sound
31 Mattiel – “Count Your Blessings
“Your body will be whole again/Make yourself at home again/Count your blessings, one to ten”
32 La Luz – “Cicada
Sweet Seattle
33 Babolar – “Mogambo
34 Anna Domino – “Land of My Dreams
35 Eefje de Visser – “Wakker
The seductive Dutch
36 The Beatles – “You’re Going to Lose That Girl
It’s not difficult to lose a girl who was never yours…
37 Saint Etienne – “Lose that Girl
Love to Ben and to Naomi … and you might want to lose that girl anyway
38 Nádia Schilling – “Bad as Me
Portugal. “Forgive the back and forth/Some anchors drop, crush what it’s worth/But you know, you’re bad as me/Don’t run for cover, walk on your feet/(Even when sore, tired and beat)”
39 Zola Jesus – “Bound
40 Grand Tone Music – “I Give It All
My early Swedish music influences, long before living here
41 Faces – “That’s All You Need…concerns my brother/who’s thin and played violin/woooo!…
For SD the performer, for Erin, for my mom; discussions on Rod the Mod & Paul Hogan imitations of Rod
42 Lord Huron – “Lost in Time and Space
43 N.W.A. – “Straight Outta Compton
Insane UK media uses this as a headline about LA-born, royal-by-marriage, Meghan Markle
44 John Cale – “The Man Who Couldn’t Afford to Orgy
For the man who walks away from orgies
45 Yo La Tengo – “Autumn Sweater
When I heard the knock on the door/I couldn’t catch my breath/Is it too late to call this off”
46 Air – “Cherry Blossom Girl
“I don’t want to be shy/Can’t stand it anymore”
47 Mary Margaret O’Hara – “You Will Be Loved Again
Beautiful – sad song. I have long loved the Cowboy Junkies’ version but have recently started to turn to the original MMO version. “How could he/Take you in his arms and/Help you free/Then leave you forgotten?/And is it enough to cry/When you’re so broken?”
48 Angels of Light – “Untitled Love Song
Show me your ocean red/Kiss the tears that stain my neck/Drug me with visions untrue/But I own a photograph”
49 Frightened Rabbit – “Get Out
RIP Scott Hutchison
50 Someone – “Forget Forgive

Full playlist on Spotify.

Said and read – February 2018

Standard

Last month I wrote a little something about the books that had been essential, life-affirming, thought-provoking or somehow became lodged in my head or forced tears from my eyes. Affecting in one way or another. Because my reading hysteria has continued, despite my intention to calm down, I’ve completed a number of, once again, affecting books. (You can keep track of all my reading right along with me.)

What I am finding, overall, is that most books live somewhere in the middle of a scale, whether that scale is 1 to 5 or 1 to 10 (and I hate these kinds of arbitrary ratings). There are concepts or ideas that excite the brain, but the book is otherwise undercooked. There are passages that inflame the passions, making the heart beat faster and breathing shallow – or making tears literally explode from the eyes, or that animate the brain, starting processes of analysis or self-reflection. But even then, these are only passages in books that don’t stand up as a whole against the scrutiny required to call something great.

That said, I know that ‘great’ is entirely subjective. I can’t outright define what makes a “great book”. It is even subjective for one person on two different days. I found (as I often do) that I am a much harsher, less patient critic when I am tired and cranky, so for example, I was not at all interested in how Jonas Karlsson‘s book The Room turned out when I hit the halfway point just before going to sleep one February evening. Sleeping on it, though, I came back, finished the book and found some interesting concepts and connections. It was both annoying and intriguing at the same time. Mostly felt tedious except when the question is raised as to whether there can be a different reality for every person. Can one person see something that no one else sees, and be left undisturbed to experience it that way, even if it is a sign of mental illness?  The questions underscore bigger mysteries about the nature of reality and the ways we work best as individuals, illustrating what it’s like for the many who stumble through a world that looks different to them than to the majority. How do we make allowances for that in a world that operates like an assembly line, dependent on sameness, not questioning and uniformity in thinking and action? Nevertheless, as realistic as the depiction of the deluded, mentally ill, belligerent main character/narrator can be, the arrogant clinging to unfounded and unreasonable theories, self-confidence and sense of superiority reminds me so much of someone I used to know that it became hard to read. Which in a way is the mark of a good book (or at least a vital character)… but not a great one.

I also enjoy small coincidences – where one book randomly happens to mention something I did not expect, and that topic or place is mentioned – completely randomly – in the next book or in a film I watch the same day. For example, I read Leila Aboulela‘s book, The Translator, which was about a Sudanese woman. I didn’t know it was set in dear, beloved Scotland until I started reading. And to my delight (because it doesn’t take much), the very next book I read, Ryszard Kapuściński‘s The Shadow of the Sun, also had a whole passage that involved some young Glaswegians traveling around in West Africa. I expected the book to be about Kapuściński’s travels all over the African continent; I didn’t necessarily expect to be greeted by some young, naive Scots as well. Both engaging books – neither ‘great’.

Derek B. Miller‘s Norwegian by Night was a surprise – but still not ‘great’. I appreciated the details – the Oslo I know, up close, and references to little things like RV 23 and E18 make me think of my interminable slogs between Oslo and home in the Swedish woods. It feels close to home, and that can be comforting.

But the book itself feels too cramped, trying to stuff too much into one single novel: I mean, Holocaust, Judaism, American Jews and their identity and discrimination, Norwegians’ ignorance about Jews and Judaism, Korean War, Vietnam conflict, possible dementia, death, Kosovo, Serbia and the KLA, immigration issues in Norway, the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, Norwegian-Swedish cross-border issues, and a bunch of other stuff I am not even fitting into my few-sentence appraisal. I appreciated the effort, but it tried too hard. Don’t get me wrong – all of these topics are right up my alley, and in that way I loved reading this book. It was immensely enjoyable for all its flaws. Just much too ambitious in throwing too many ingredients into one dish.

Another interesting but much too overly ambitious book was Dexter Palmer‘s just slightly too-long Version Control. It offers unique perspectives on alternate realities/versions, online dating, big data and the way change and lack of communication, especially in relationships, can defy all our best intentions and promises. (No one, after all, goes into a relationship, full of hope and love, thinking they will fade into lesser and less vocal self-advocates or that they will stop interacting or showing those everyday moments of care that made them fall in love in the first place.) Sadly, for all its deft handling of some of these key emotional undercurrents – of the versions and version control of our emotional selves through the course of a relationship and through life – the book undermines itself with too wide a scope and too much … superfluity. With a tighter structure, this could be at least 100 pages shorter and, in my humble opinion, a much better book.

What I did find great, though, were the following:

  • The End of DaysJenny Erpenbeck (I wish I knew how to explain why I love Erpenbeck’s style so much. This was quite different, but no less engrossing, than her novel, Go, Went, Gone, which was one of my favorites last year.)
  • We Wish to Inform You that Tomorrow We Will Be Killed with Our FamiliesPhilip Gourevitch (Haunting, disturbing… how do things like the devastating Rwandan genocide happen? And how does a country move forward afterwards?)
  • An Unnecessary WomanRabih Alameddine (“Memory chooses to preserve what desire cannot hope to sustain.” Perhaps I loved this so much because I could relate to it in such a visceral way. I feel like I express myself, or at least think, like the antisocial loner old lady who is the center and narrator of this book. Her observations, her sentiments on books, obsession with Pessoa, her observations on translation and the imperfection of the art of translation. Perhaps it is also this connection to Lebanon, which I have been trying to dig into since I was in my early 20s, as much as possible. Everything one reads and hears about Lebanon has been so long tinged by the theme of its long civil war and general unrest that it is hard to find something more general, something that features the war only as a backdrop to life. Regular life continues as the war drags on for an entire generation. I felt something similar in watching the recent TV show Derry Girls, which shows life going on for a regular family with the Troubles in Northern Ireland only as a backdrop. A constant backdrop, but not the main story being told. This might not be for everyone, but I loved it.)
  • So You Want to Talk About RaceIjeoma Oluo (I actually read this in January, but had written about my January reading – stupidly – before January actually ended – and this was a phenomenal book and absolutely must be included.)

Honorable mentions (almost great or noteworthy for particular reasons):

  • The Warmth of Other Suns: The Epic Story of America’s Great MigrationIsabel Wilkerson
  • My Brilliant FriendElena Ferrante (I resisted reading this for a long time, more stubbornly the more I heard about its supposed merits. While I can’t rave at the level that would make me call this a ‘great’ book, I nevertheless found the precision with which the elusive Ferrante has depicted the fickle, painful, precarious back-and-forth-teeter-totter nature of female friendships.)
  • LoveStarAndri Snær Magnason (I appreciated the satirical take on our tech-saturated present and future – and the implication that everything can and probably will go haywire – very Black Mirror-esque. Who are we once we are completely defined by technology and incompetent without it? How do we define life and identity when you can erase your child’s existence and replace him/her with the spare copies you’ve made? Does life and experience matter when you have the opportunity to rewind and start again? What are the ethical considerations and consequences? And even more tellingly for today, when we are actively encouraged to quantify everything about ourselves and our existence – what does capturing every single thing do/mean? What happens when capturing absolutely everything becomes more of a prison than a choice – erasing the chance to make mistakes and learn from them? Andri Snær poses all these questions in an eminently readable and fascinating book, conceptually. It does not always flow as a work of fiction, as it seems to be distracted by throwing as many of these ethical and existential questions up for consideration. Always on the razor-edge of absurdity until you realize it’s so close to reality that it’s truly frightening.)
  • A Replacement LifeBoris Fishman (I could say much more about this novel, but what sticks with me in these times, fraught with fake news and denial of hard facts, is the theme of fact checking: ““Oh, I just hear you every day,” he said. “‘Mr. Maloney, is your bar made of pine or aspen? Can you call the manufacturer?’” “Yeah, I guess it sounds strange from the side.” “Mr. Maloney’s gone his whole life without knowing is it pine or aspen. When has anyone asked him what that bar’s made of?” “What’s your point?” “Does it really matter?” he said. “I guess,” she said, putting down her phone. “But think about it. Maloney’s is in New Jersey. Let’s say they don’t have aspens in New Jersey. I mean, they do—I checked. But let’s say. Somebody happens to know that, they see that wrong, they say, What else is wrong? They lose trust. You can’t give a reader a reason to lose trust.”” Well before now I had thought often of how a hapless error in an otherwise well-researched work can erode the reader’s confidence. Thinking back to my master’s studies, I remember being assigned a rather lengthy book, The System, which chronicled the early Clinton-era attempts to push through universal healthcare in America – and the massive failure that ended up being. Ultimately it seemed quite detailed, but somewhere deep within the book, the writers referred to Congressman Fred Grandy as having been a star in the TV show Gilligan’s Island, which he wasn’t. He was a star in the show The Love Boat. Getting this, such a basic and easily checked pop culture reference, wrong, made me doubt everything I had already read.)
  • The Plot Against America, A NovelPhilip Roth (Definitely one for these confusing, absurd, frightening times in Trump’s moving-toward-fascism America)

Biggest disappointment:

  • Lincoln in the BardoGeorge Saunders (I have no doubt that this was a labor of love, of toil, and as evidence of what can only be termed an original, ambitious and laborious creation, this qualifies. But as a pleasurable read? Not really.)

Worst book:

  • The Lesser BohemiansEimear McBride (I am someone who fights the urge to give up on books because I feel committed once I start, but it was all I could do not to stop reading this shit. I hated it. As you can see above, I usually find something – some angle – in every work that I can relate to, can cite, can appreciate. But this? Fuck no.)

Random Gum: Darling Buds of May 2017

Standard

The Good Goo of Random Gum: Darling Buds of May
Rough winds do shake the darling buds of May,/And summer’s lease hath all too short a date
Shakespeare, sonnet 18

Whole playlist available on Spotify.

01 Angel Olsen – “Who’s Sorry Now” …Right to the end/Just like a friend/I tried to warn you somehow…

02 Deidre & the Dark – “Which Way”…we can, we can begin again…
“Maybe this time I’ll be in the right place for the wrong time”

03 Darling Buds – “Crystal Clear” …You need a friend someone to say/Get your act together…
A slice of 1990 in sound form

04 Crocodiles – “Groove is in the Heart/California Girls”

05 A Tribe Called Quest – “We the People…”

06 Arab Strap – “The First Big Weekend of 2016”
Sigh, here we go again, Mr Firewall. My heart always lies, cries and dies in Glasgow

07 Slowgold – “Korta sommar”
Surprise, surprise: Sweden; short summer (and this year, long winter… still snowing in May!)

08 Mount Eerie – “Real Death” …Though you clawed at the cliff you were sliding down/Being swallowed into a silence that’s bottomless and real…
Heartbreaking true story of loss; what remains in mortality’s aftermath. Feeling lucky. Could be a companion piece to the book Grief is the Thing with Feathers

09 Elvis Perkins – “My Kind” …I conjure you/And you produce me/An off-white heir/for my vanity…
Love for Catherine S, who recommended Perkins years ago

10 Troller – “Storm Maker”

11 Leon Bridges – “River”
“Oh, I wanna come near and give you/Every part of me/But there’s blood on my hands/And my lips aren’t clean”

12 Merchandise – “Become What You Are” …But it don’t really matter what I say/You’re just going to twist it anyway…
“No I couldn’t bear the burden/So I threw it all away/I left my home and all my friends behind”

13 The Chills – “Pink Frost”
New Zealand

14 The Ukrainians – “Spivaey solovey
Remembered lovely Ukrainian versions of Smiths songs earlier this year after years of not hearing – had forgotten the whole enterprise and connection with The Wedding Present

15 Yamasuki Singers – “Yokomo”
Something old that sounds new (predating my life at least), from the father of one of the Daft Punk dudes. I can’t get enough – this one is great for driving along winding country roads in the sun

16 Belle & Sebastian – “The Stars of Track and Field” …But when she’s on her back/She had the knowledge/To get her where she wanted…
Oh, yes, endless love affair with Glasgow & Scotland ❤

17 First Aid Kit – “Emmylou” …Oh the bitter winds are coming in/And I’m already missing the summer/Stockholm’s cold but I’ve been told/I was born to endure this kind of weather…
“I’ll be your Emmylou and I’ll be your June/If you’ll be my Gram and my Johnny too/No, I’m not asking much of you/Just sing little darling, sing with me”

18 Laura Gibson – “Not Harmless” …I’ll teach you to cry in a crowded room/I’ll teach you how to talk ’till your teeth come loose…

19 New Fast Automatic Daffodils – “Fishes Eyes”
Oh, the familiar sounds of the high school years. Here’s to long-lost Terra Firma.

20 Niyaz – “Tam e Eshq (Taste of Love)”

21 Sure Sure – “Easy Way”

22 Christopher Owens – “Another Loser Fuck Up” …Sometimes a song is like a photograph:/Everybody wants to figure it out/But you and I will see a different picture/And I don’t need to tell you what it’s about…

23 Gram Parsons – “Return of the Grievous Angel”
Escape from rehab hospital, take ten. For SD

24 Françoise Hardy, Jacques Dutronc – “Amours toujours, tendresse, caresses”
One of those carefree-feeling-over-it kinds of songs. Of course, there must be quelque chose French

25 Jeffrey Louis-Reed – “Obamacare
26 William Onyeabor – “Atomic Bomb”
With love for Billy and Travis, two of my favorite people in the world

27 Dolce – “Säg Nåt Vanligt
Because who doesn’t love Swedish?
28 Sam Prekop – “Showrooms”

29 Martha Wainwright – “I Will Internalize …I am wet and weak…
I’ve included this one in a mix years ago but it felt appropriate for now
30 Tele Novella – “Sacramento” …one day you’ll die going into the light/and you’ll find yourself right here/turn the doorknob without fear/you were always coming here/since the day your soul appeared…
Spending frustrating days secluded at home, left to my own devices. Love for J, fellow at-home worker

31 The Beau Brummels – “Laugh, Laugh”
Those times when your breath is taken away, and it hurts, to laugh so hard…

32 Parsley Sound – “Ease Yourself and Glide”

33 Muzsikás – “Eddig Vendig”
Throwback to college-era music obsessions; with love to my Hungarian friends

34 Johnnie Frierson – “Have You Been Good to Yourself”

35 Feist, Jarvis Cocker – “Century” …I fought my feelings and got in the way/Could’ve been easier than a decade of days…
A vaguely PJ Harvey sound going on here but unmistakably Feist-style lyrics

36 Fruit Bats – “Flamingo”
“The last thing I’ll do before I call it quits/Is probably dream just a little bit/But nothing too hard on my sweet fadin’ mind ’cause everything is gonna be just fine”

37 St Francis Hotel – “You’d Gotta Be Alive”

38 Angus & Julia Stone – “A Heartbreak”

39 Rahim AlHaj – “Going Home”
Listened to a moving performance and interview on KEXP and wanted to include

40 Documenta – “Love as a Ghost”
It’s all about the sound

41 The Soundcarriers – “Low Light”

42 Levy – “Rotten Love”

43 Klaus Johann Grobe – “Ein guter Tag” …nein, nein lieber nicht…
Branching out into the Swiss

44 Frankie Reyes – “Alma, Corazón y Vida
45 Can – “Mother Sky”

46 Field Music – “Let’s Write a Book” …Let’s not apologize/Let’s not assume blame…

47 Big Star – “Feel” …You just ain’t been trying/It’s getting very near the end…

48 Fikret Kizilok – “Leylim leylim”
Because Jill always leads to beautiful discoveries. Love to you, dearest!

49 Julia Holter – “So Lillies”

50 The Modern Lovers – “Hospital” …I’ll seek out the places that must have been magic/To your little girl mind/Now as a little girl/You must have been magic…
“I still get jealous of your old boyfriends/In the suburbs sometimes/And when I walk down your street/Probably be tears in my eyes/I can’t stand what you do/Sometimes I can’t stand you/And it makes me think about me/That I’m involved with you/But I’m in love with this power that shows through in your eyes”

51 The Boomtown Rats – “Banana Republic” …Stab you in the back yeah laughin’ in your face/Glad to see the place again, it’s a pity nothing’s changed…
For Travis, for Angelika – the very few who can join me in loving the Rats

52 Juana Molina – “Cosoco
53 Marvin Gaye – “It’s a Desperate Situation”
Got on a bit of a Marvin Gaye kick; this song fit the frame of mind (can’t shake the sense that certain urges are uncontrollable – the lyrics don’t really apply in the least!). For J

54 J Churcher – “I Remember”

55 Radiohead – “Burn the Witch” …We know where you live…

56 Exploded View – “Orlando”

57 The Jones Girls – “You Gonna Make Me Love Somebody Else”
A reminder of the lovely visit from Travis and Billy and discussions on musical ‘guilty pleasures’

58 The Avalanches – “If I Was a Folkstar”
“And I’d like to see her every day/I know I can’t be gone every weekend/Let’s wake up side by side/Let’s sleep in till we die”. On the road visiting the PoPos (Portugal, Poland, not the police). For R

59 Sam Evian – “Sleep Easy” …chemicals and candy/don’t know what they do to me/but I know I got a song/to come home to…

60 Robyn Hitchcock & the Egyptians – “Raymond Chandler Evening”
Beloved Hitchcock. “There’s a body on the railing/that I can’t identify/and I’d like to reassure you but/I’m not that kind of guy”

61 The Radio Dept. – “Sloboda Narodu” …When out of patience/Is your constant state of mind…

62 Rose Elinor Dougall – “Colour of Water”

63 The Pastels, Tenniscoats – “Vivid Youth”
Collaboration: Glasgow’s Pastels with Japanese duo Tenniscoats

64 Jeffrey Lewis – “Back to Manhattan”

65 Aztec Camera – “We Could Send Letters” …And now I’ve seen what you can’t understand
/I’d try to lead you but I’d crush your hand…
Classic, brilliant song and more Glasgow-area/Scotland goodness. “So if we weaken, we can call it stress/You’ve got my trust, I’ve got your home address/And now the only chance that we could take/Is the chance that someone else won’t make it all come true”

66 Eleni Mandell – “Someone to Love Like You” …some people never stop trying…

67 The Tornados – “Telstar”

68 Childbirth – “Siri, Open Tinder
I marvel at this title that now makes perfect sense but would once have been nonsensical gibberish. And of course this comes from Seattle…

69 Nathan Fake – “The Sky was Pink”
The pink morning and evening skies on the homestead

70 Rivulets – “Ride On, Molina” …I feel a fever coming on…
J and those horribly feverish days

71 Dear Nora – “The Lonesome Border, Pt 1”
Border life, as usual. “And I know we’re gonna last a long time/But I can’t help but need to live from minute to minute/’Cause now it is said there’s a change/And I sense the change in me”

72 Emma Pollock – “Don’t Make Me Wait” …I’m just the one to mop it up/When someone overflows your cup/Sitting in the shadows till you blame me…
The anthem of this late part of spring… waiting for winter to end, even as we head into summer, always waiting for the next step, the next move. And of course – Glasgow Glasgow Glasgow ❤ “You’ll never ever make it on your own/what makes you think you’ll make it on your own?”

73 Gwenno – “Chwyldro” …Paid, paid anghofio fod dy galon yn y chwyldro…
Because who in her right might would not want to learn Welsh?

74 O – “Deepthroat Love” …But I fear you In an offhand way/Digging the back door/Slamming, my heart in a daze/And you like that/It’s a lot like God/But not close enough…
Mr L… “you got a lot goin’ on, don’t you babe? My deepthroat love…”

75 A Certain Ratio – “The Fox”

76 EZTV – “High Flying Faith” …broken would be better than an answer halfway clear…

77 gobbinjr – “firefly” …we’re only worth what we give back/and i deserve a heart attack…

78 Nap Eyes – “Mixer” …But it’s easy to understand/What it is that makes me feel this way/It’s not so easy to make/All of my problems go away…

79 Happy Meals – “Le Voyage”
Glasgow ❤

80 Josefin Öhrn + The Liberation – “Rushing Through My Mind”
Sverige

81 Marvin Gaye – “All My Life
82 Robyn Hitchcock – “To Turn You On”
Love for J. “I would leave you as you were/If I wanted to/Then I wonder is it fair/Now you’re on your own/Who cares about you/Except me, God help me/When things go wrong/I’d do anything to turn you/Must phone me, you know me/When things go wrong/I’d do anything to turn you on”. Roxy Music cover

83 Pavo Pavo – “Ran Ran Run” …time is a hole in my waterbed/some kind of cardinal sin/tomorrow might be sleeping in…

84 Joan Shelley – “Here and Whole
85 Arik Einstein – “Prague”
The identified Israeli singer; Prague in mind (Martina ❤, MI) & Brno, too (Anne ❤)

86 Michael Kiwanuka – “Cold Little Heart” …I can’t stand myself…
“I’ve been losing you/one day at a time”. Wouldn’t have known the song were it not for the Big Little Lies miniseries, for which this was the theme – but both well worthwhile. Now I am well and truly terrified of Alexander Skarsgård

87 Charlie Hilton – “100 Million”
“I’m a fountain/you can throw yourself in me”

88 Emmylou Harris – “Tulsa Queen”
Poet Yevgeny Yevtushenko recently died in, of all places, Tulsa – and this seemed a good choice

89 Julia Jacklin – “Same Airport”*

90 Cowboy Junkies – “You Will Be Loved Again” …Her cold eyes tell you that you’re not welcome/she tells lies, but you’ll take her back again…
“How can he take you in his arms, and help you to be free, then leave you forgotten?” “Someday you will feel a love so deep, and you’ll find someone not lost in sleep…”

*******************************************************************************

Not entirely sure what to say because I have resorted to making these mixes with such frequency.

*Considering the ‘same airport, different man’ question – in how many different men and different (and same) airports have I experienced these greetings and departures? Meeting one in Copenhagen airport and later him greeting me at Paris CDG and later at Stockholm Arlanda? Or all the Oslo Oslo and more Oslo. Or arriving and departing Lyon. The endless hours in and out of Minneapolis-St Paul. And let’s not forget the old days of meeting-greeting-bidding adieu at Keflavik. Or the Sea-Tac of another life.

Tips and tricks of how these mixes are built: my favorite songs are usually at the beginning and the end – occasionally one I really like comes in the middle. There are always a few that are not good songs but are reminders of some moments in my life. This time is was a lot about sound – what sounds and transitions made the most sense to me and my ears? What appealed to me most as I walked through the hills or drove late at night through the city, lost in detours avoiding all the endless construction. Music carries you through most of all when you’re lost.

Many people have let me know they no longer have conventional CD players, so I am cutting back on mailing these by post. I also have the entire playlist freely available on Spotify if you want to see it (and you can follow me on Spotify to find all the lists, dating back to 2004). I have not yet found a better alternative where I can put all the lists and tracks that will make it easily accessible for everyone.

Random Gum: April Fools – April Skies 2017

Standard

Random Gum – April Fools – April Skies – Q2-2017

The banditry of collecting music continued all winter and into spring. It was a strange time, a collection of moments, lasting no longer than that.

Moment
Adam Zagajewski
Clear moments are so short.
There is much darkness. More
ocean than firm land. More
shadow than form.

The postal versions (to those for whom I have postal addresses) are going out in the mail this week.

(Almost) complete track listing available on Spotify (as are all previous Random Gum mixes by accessing my Spotify profile). You can access all the past track listings, etc. here.

01 Ghada ShbeirToubayk’iidto
Such a beautiful, haunting start from Chants Syriaques album

02 Victoria WilliamsPoetry …Be sweet, be free, every day is poetry…
Introduced by William, who put this on a cassette mix 20+ years ago; I lost my copy of the CD & this was kind of a bitch to find because it exists seemingly nowhere (or very few places) digitally. Needed again as every day for me is poetry.

03 The Spencer Davis Group – Waltz for Lumumba
Finally read a book on Congo I’d been trying to get to for years. The chaos. Thoughts of Zaki ❤️.

04 His Clancyness – Pale Fear …sometimes I feel like a failure…

05 Tashaki Miyaki – Girls on T.V. …I’ll be the girl you made up in your head…
“I didn’t hear a word you said/But I love Kurt Cobain” Huh? Mention 1 of Kurt Cobain…

06 Flo Morrissey and Matthew E. White – Grease
It’s like being a kid all over again only … updated

07 Television – 1880 or So
It’s always in the 80s – the French Revolution; Congo, Dunlop & his rubber tires; Tiananmen Square. SD❤️

08 VorderhausCatacombs …Have I the right to want you/Have I the right to love you?…
Listening loud on repeat ❤️: “Have I the right to want you, to say I love when I don’t see you?” Danke, ML

09 Lijadu Sisters – Life’s Gone Down Low …but it’s not too late for you and me if we hurry…
Can you resist Nigerian identical twin sisters doing tunes like this?

10 King Gizzard & The Lizard Wizard – Billabong Valley …Outlaws on the run/Faster than a stolen gun…
Prolific Melbourne band – can only think of Jane❤️ when Melbourne comes up

11 Kate Tempest – Perfect Coffee …We’re Sisyphus pushing his boulder/the kids are all right but the kids’ll get older…
Only thanks to MP that I gave this a fair shake. Glad I did, eventually. Took a while.

12 The Breeders – No Aloha …Motherhood means mental freeze…
And goodbye, aloha, (no) thank you.

13 Broken Social Scene – Handjobs for the Holidays …It kinda takes the joy away, we don’t come at all…
“We’ve got eyes that leave us in places we don’t see”

14 Lovers – Igloos for Ojos
“Your breath is a voice, wet purring/A kiss on the mouth’s like an elegy/when you slide down next to me and say, ‘By morning this will just feel like a dream’/Your eyes are some cold home”

15 Jealous of the Birds – Tonight I Feel Like Kafka …And it scares me to think that nobody/Looks at me that way…
How did I end up with two songs that mention Kurt Cobain so prominently?

16 Amanda BergmanQuestions …I can find in my way baby knowing that this will be over too…
Still an Andreas ❤️recommendation that pays off again and again

17 Mega Bog – London

18 LUST – Mémoire
I love how the sound starts to melt, like relationships or events that devolve and dissolve into nothingness

19 Loose Meat, CibelleDaisy Chain

20 Omni – Wire …I’m nameless on hour twenty-four…
“You don’t get tired/As far as I can see/I’ve lost my sense of time & debut/I don’t require more than you could be”

21 Cherry Glazerr – Nurse Ratched …You’re so cold master, where do I begin?…
Thanks MP

22 Jaakko Eino Kalevi – Macho …Elle en a marre des machos/des machos ringards/des machos clichés/des macho men…
One from Helsinki’s favorite tram driver.

23 Blond Ambition – Shasta

24 Pictish Trail – After Life
Scotland, of course

25 Yasmine Hamdan – La Ba’den
Can’t resist a bit of Yasmine

26 Fabienne DelSol – I’m Gonna Haunt You …So softly I remind you/Of the ways you let me down…

27 Malcolm Middleton – Ballad of Fuck All …Oh I’m locked inside/Trapped inside this body/I can’t get out, and there’s not enough room/I’m glued to the back of this bone mask…
“Oh won’t you come for me/Comfort me in the night/I’m so tired of feeling sick and tired/Dying at life’s door all the time”. More Scotland. Who would I be without that particular overdose?

28 Scott Hirsch – Loss of Forgetfulness
Modern music with sounds from another time (sneaking suspicion that this is why Spotify started recommending Gram Parsons to me suddenly)…

29 Alexandra Savior – Shades …I’m always happy to be leaving/could be the company I’m keeping…
“Shouldn’t have come back/shouldn’t have switched it on at all/didn’t mean to hold you so close/but you know how it goes”

30 Fairuz – Salimleh Alayh
No words to say about the incomparable Fairuz

31 Mark Kozelek – Float On …and we’ll all float on okay…
“I backed my car into cop car the other day…” Somehow vaguely reminded me of the “African Arm taxi driver” story from ❤️Martina and Anthony❤️

32 Wire – Outdoor Miner …No blind spots in the leopard’s eyes/Can only help to jeopardize/The lives of lambs, the shepherd cries…

33 Chris Spedding – Video Life
“Meet myself on the action replay/Hope I get there right on time”

34 Angel Olsen – Woman …With no promise of the future/Am I not allowed/To think kindly of a stranger/Who reflects the sound/Of my heartache/As it’s beating/My life to the ground…
“You can leave now if you want to/I’ll still be around/This parade is almost over/And I’m still your clown”

35 Chromatics – Shadow …Can you hear me?…

36 Lambchop – When You Were Mine
A Prince cover; still seems strange that he’s dead

37 She Drew the Gun – Since You Were Not Mine …and to my lips too cold to speak/of a love just out of reach…
“Time refused to pass/though sand filled up the glass/each grain became the last/suggestion of our past”

38 The Yearning – When I Lost You
“But the world doesn’t know how I feel now you/Are out of my life, now you’re gone”

39 Elena Frolova  (Елена Фролова) – Mezhdu voskresnyem i subbotoy (Между воскресеньем и субботой)

40 Dougie PooleLess Young but as Dumb …Could you see that I haven’t learned a thing?…
“Cause I can see you now/Though I’m not sure I can handle the sight/The arms of a stranger, the light in your eyes/That’s making me wonder if I’m on your mind/See?/I’m less young but as dumb as the day that you left me”

41 Ulrika Spacek – There’s a Little Passing Cloud in You

42 Ruby Haunt – Crave
This song explains it all. It’s March, and I depart the station, heartbroken. “Listen to the girl, who waits by your side, in a simple world, no need to ask why, nothing’s gonna change, the people pass by, you feel no pain, as she starts to cry. Craving, craving some comfort. You can’t explain, the things on your mind, you’re on your way, you won’t rewind. It’s over with, no need to lie, you’re just a myth, but you know it’s fine. Craving, craving some comfort.”

43 The Brian Jonestown Massacre – Bout des doigts
❤️❤️❤️

44 California Snow StoryRailway Station
Bring on more Scotland

45 The Besnard Lakes – Albatross …Oh you showed me so much/Those days are now long gone…
“And I have to admit/Things got weird for a bit/And I scream for you/There goes my man…”

46 Lisa O’Neill – England Has My Man …England’s so lucky/I’m not sure they know/I’m feeling bold with ideas of us…
“Now I am calmer than ever before/He opened the grand can of beautiful worms/I waive my fears and I face the chance/No one got near when we first danced”

47 Dean Blunt – 100 …But we keep it going on/Feelings coming on/But the bullshit got too long, yeah…

48 Soft Hair – Lying Has to Stop …Our lives they never seem to coincide/But if it’s all right with you/I try to focus on another life…
For Jane❤️, with her infectious laugh and tantalizingly soft hair

49 Lucy Dacus – I Don’t Wanna Be Funny Anymore

50 The Animals – Don’t Let Me Be Misunderstood …I’m just a soul whose intentions are good, oh lord, please don’t let me be misunderstood…

51 Makthaverskan – Antabus
Yeah, it’s Antabus, not Antiabus! For SD❤️. Go on with your bad self, Göteborg music (even if some of it’s happening in Berlin)

52 BeverlyBulldozer …Cat is a machine pushing the rocks around/Bulldozer sleeping, dreaming up buildings…
For Annette❤️, loving human bulldozer, and her little Norm❤️ and his obsession with earth-moving machines

53 Ten Fé – Twist Your Arm
“And I give you love unconditionally/I give you love, what do you give me/I give you love, so I don’t understand/Why I gotta twist your arm/To hold your hand”

54 Archie Bell & the Drells – Tighten Up

55 The Holy – Ramses the Evil Brother
Finns from Funland!

56 Wild Nothing – To Know You …This is the circle that we live in/These are the people that we’ve been…
“So you gave a quiet light/My one chance at order/I won’t toss your way aside/For any corner of the world”

57 The Smoking Trees – Home in the Morning

58 Twin Peaks – I Don’t Wanna Miss You
“I could talk a girl right out of her clothes/I could talk myself into kissing your ghost/but you’re always on my mind”

59 Swim Mountain – Yesterday …Nothing could make us last this long/I wouldn’t have done it for anyone/Leaning forward to hear you say/ ‘I only wanted you yesterday.’…
“You said I live in my head/Never listen to the things you said/’Cause in love there’s always one/One who suffers and one who’s done”

60 Bill Patton – Alchemy …History tells us you don’t want to be native/but you don’t want to leave home either…
Seattle ❤. “If I make it to the fountain of youth/I will come home ridiculous and bearing syphilis/Travelling back in time has never been my strong suit/It’s just taken up all my time”

61 Ibrahim Maalouf – Will Soon Be a Woman (live at Babylon Istanbul)
The sound, movement, moment of the crowd carries you away

62 Ted Hawkins – The Lost Ones …We are the lost ones/seeking help from you…

63 Shallou – Motion Picture Soundtrack …I will see you in the next life…
“Stop sending letters/Letters always get burned/It’s not like the movies/They fed us on little white lies” (Radiohead)

64 Emel – Ensen Dhaif

65 Molly Burch – Try …Wouldn’t it be so nice if we felt the same/I wish you would try…

66 Frida Hyvönen – Amors förkastliga pilar
“Om jag mot förmodan blir kär igen/då ska jag inte agera/Bara andas väldigt lugnt/å låta det passera”. Tack så mycket, Andreas ❤️

67 The Dø – A Mess Like This …Are you a curse?/From bad to worse/Our affair/Helpless as I’m/Trying to react/You were the worst idea I ever had…
“Sometimes I wonder how I landed in a mess like this…”. Always thanking Bruno for the intro to The Dø

68 Allison CrutchfieldMile Away …Self-congratulatory mess/Yeah, you keep sleeping good at night/’Cause you’re inherently right…
“You’re acquaintances on a loaded train/You were spared rejection and it’s a dangerous thing/So you wake up confident every single day/You retire your own decency, you exonerate/And you’re blaring ‘Nebraska’ while she tortures you from a mile away, mile away”

69 Brigid Mae Power – Sometimes …Sometimes I just want to collapse into you, you/But I don’t know if you want me to/Or, if I should?…
“Shouldn’t I be okay out here on my own?/Living in my little home? No needs from others, doing it all by myself”. God, this makes me ridiculously sad.

70 Jesca Hoop – Memories Are Now …I fell for that light, shame on you/You’ve got this idea, I can be fooled/Again with the light shame on me…
There is only now. “If you’re not here to help/Go find some other life to ruin”

71 Elvis CostelloRadio Silence …he’ll tell you anything you want to hear…
“Libraries filled up with failed ideas/There’s nothing more for me there/I trust in tender ink and gentle airs”

72 Jesus & Mary Chain – April Skies

Photo (c) 2016 Anders Sandberg used under Creative Commons license.

Random Gum: Raising the Bar 2017

Standard

Getting late & losing track of time – December 2016/early 2017

For no real reason except that I’ve been abnormally into music for a few months (yes, I always am, but even more than usual these days), I have already collected a new mix that makes up the soundtrack of my life for the last three months or so (since my last mix went out). The songs are all listed below; almost the entire playlist (minus the songs not available at all on Spotify, such as track 01, from Vorderhaus) can be found among my Spotify playlists. Those people whose addresses I have can trust that a physical copy is on its way to you as I write.

01. Vorderhaus – “Faintly …future’s looming in the afterglow…
02. Big Search – “Love in Return …river, the warmth has gone/the trail’s not been cold for long…
03. The Passions – “I’m in Love with a German Film Star” …playing the part of a real troublemaker/but I didn’t care – it really moved me…
When you fall out of love with the dream

04. Steve Mason – “Planet Sizes” …the universe makes me cry…
It could have been a ‘date’ in Oslo… or not. The fates only know

05. Wand – “Fire on the Mountain (I-II-III)”

06. The Fat Tulips – “Where’s Clare Grogan Now?”
Courtesy of lovely William; reminders/mentions of Enumclaw & Scotland all in one

07. The Fall – “Lost in Music”
For Naomi, for S. Put the original on a recent Halloween mix after hearing it on the dreadful show Looking. Made fun of it (i.e. “Get a job, dancing, music-obsessed losers”). What can take it all up a notch? A version from The Fall, of course!

08. Alvvays – “Archie, Marry Me” …You’ve expressed explicitly your contempt for matrimony…
What started as a casual recommendation led eventually to a little heartbreak every time this song came on: “We spend our days locked in a room content inside a bubble
And in the night time we go out and scour the streets for trouble”

09. British India – “I Thought We Knew Each Other”
“Fifteen years of fighting in the dark/Empty hands the only thing I’ve got/All the times I’ve tried to walk away” – it’s the words, not the generic sound

10. Cats on Fire – “Poor Students Dream of Marx …Hated London nightlife, so I’ve heard…
“Go on, get out/I am sharing your doubts”; “last words are for fools who haven’t said enough” (Oh, and it may interest some to know, like Naomi, that these dudes are FUNNISH)

11. The Crayon Fields – “Mirror Ball” …You are still my-y mirror ball/I look at you/and suddenly I’m a virgin/In a dance hall…
“Would it flatter you to know/That mostly it’s you/That makes me so slow”

12. Courtney Marie Andrews – “How Quickly Your Heart Mends”
“The jukebox is playing a sad country song,/For all the ugly Americans,/Now I feel like one of them,/Dancing alone and broken by the freedom”

13. Maud Lübeck – “J’oublie”
With thanks to Laurent S. When music is a conduit to escape dark times

14. Childish Gambino – “Redbone”
Had been meaning to listen but didn’t until it got the “Travis seal of approval”. Love to Billy & Travis xox. And my god, is there anywhere that Donald Glover isn’t right now?

15. Junip – “Line of Fire” …No one else around you/No one to understand you/No one to hear your calls/Look through all your dark corners…
Gothenburg

16. The Church – “Under the Milky Way” …I think about the loveless fascination/
Under the Milky Way tonight…
I often forget how much I love the sound of The Church

17. Roosevelt – “Montreal”
Skåne del Sol adventures (no beheadings) w/ Kyle & musical influence of Mr Bridge

18. Dead or Alive – “You Spin Me Round” …I’ve got to have my way now, baby…
RIP Pete. If the losses of 2016 haven’t spun us all around, I don’t know what will

19. Margaret Glaspy – “You and I” …I think you might be harboring a heartache/I think you might be crying when I’m gone/You and I have been a mistake/I let it linger too long…
Endings that drag on; “I don’t want to see you cry/But it feels like a matter of time”

20. Foxygen – “Follow the Leader” …I know sometimes everyone wants to be someone else…

21. John Lennon – “Watching the Wheels” …when I say that I’m okay/well, they look at me kinda strange/surely you’re not happy now, you no longer play the game…

22. Lianne La Havas – “What You Don’t Do”
Thanks to Esteban and Ana

23. Kula Shaker – “Persephone”
Naming conventions, unconventions & the depth & meaning of a name. Not a Kula Shaker fan

24. Lia Ices – “After is Always Before” …I don’t know after and before’s almost gone…
Missing Jane

25. Grandaddy – “Clear Your History”

26. TV21 – “All Join Hands” …I feel so used or was I just your servant?…
Many thanks to William; thoughts racing while racing through Oslo outskirts

27. Leonard Cohen – “So Long, Marianne”
RIP Leonard Cohen. Generic Cohen to choose but has its reasons. Staple soundtrack of the Indian (why?!) place by my old office in Iceland where I spent so many lunches with old friends. And of course, the Norwegian namesake, Marianne, who preceded Cohen in death by only a few months

28. Diego Garcia – “You Were Never There” …Girl you never cared/You were never there…
“You hide yourself/behind a wall/and it shows”. Such truth

29. Cate le Bon – “Love is Not Love” …And the bars go/And it keeps me high/But I don’t know how to love you…
“I won’t let you, I won’t let you, sing my name again, love…”

30. Laura Marling – “Hope in the Air”
With manifold thanks to MP

31. Tomten – “Nothin’ Like Bein’ No One
Love for the little-known Seattle band. I will include them whenever I can
32. Sharon Jones & the Dap-Kings – “When the Other Foot Drops, Uncle…you better pack up & run…
RIP Sharon. “Every dog has his day, uncle, and it just can’t go on this way…”
33. The Boo Radleys – “Wish I Was Skinny”
Love to Naomi – only Boo Radleys fan I know/can think of!

34. Mitski – “Your Best American Girl”
“If I could, I’d be your little spoon/And kiss your fingers forevermore/But, big spoon, you have so much to do/And I have nothing ahead of me”

35. U.S. Girls – “Island Song”

36. George Michael – “Freedom! ’90”
Holy shit – could 2016 be more brutal? RIP George. I was not a huge fan but what a piece of the 80s landscape and the collective memory of my generation

37. Os Mutantes – “Baby”
For R, always the wrong things to say at wrong times; on occasion knows the right things to do

38. Shonen Knife – “Elephant Pao Pao” とても悪いこと
Totemo warui koto/Japanese-language camp and those old days and ways

39. Low – “Just Like Christmas” …by the time we got to Oslo, the snow was gone/and we got lost, the beds were small, but we felt so young
Conjuring an unfathomably lovely future or a cocoon-like bubble? (Nevertheless, can’t go to Oslo without getting lost and finding an endless array of hi-fi stores)

40. The Verve – “History”
Poetry and history, with gratitude on many fronts to M

41. Nirvana – “Pennyroyal Tea” …Give me Leonard Cohen afterworld…
RIP Leonard Cohen – again

42. Martha Wainwright – “Take the Reins …if you take the reins, I will never look back…
43. Cowboy Junkies – “To Lay Me Down” …To lie with you/Once more to lie with you/With our dreams close together/To wake beside you…
Revival from illness in the cocoon of an illusory under-the-covers world “with our bodies entwined together”

44. Bess Atwell – “Cobbled Streets” …Should it be this hard?/Should it feel like disconnecting?…
“Well I’m afraid I’ve led you to believe I’m not what I am”

45. Steve Mason – “Run Away” …I know you’ll run away/But when I find this I don’t mind anyway…
“Will the love I think, I think I felt/Run away in a day or two?” O, to be pierced through the heart

46. Tori Amos – “Toast” …With a toast he’s telling me it’s time/To let you go…
Losing a brother, stories of toast. For Mom, RIP Paul, ML toastmonster and MP

The end of 2016 particularly was fraught with pain and fear. I can only do what I can: continue on my own path, offer sanctuary to those who have reasons to be fearful of what their current country may become, offer love and sympathy to my remaining family members (whose numbers are dwindling) and love unconditionally. The end also offered a glimpse of light and understanding, which remains unclear. The pain, uncertainty and momentum of all of it inexplicably motivates me as we stumble into 2017.

Photo by the incomparable late, great Paul Costanich.